added the hooks for internationalisation