remove dos escapes from Commands_es.hlp