fix MAJOR bug in the disconnect code introduced by the NP work
[spider.git] / html / sysop_en.html